Intencje małżeństwa – Szejkh Ali ibn Abu Bakr as-Sakran
Oto intencje, jakie powinno się mieć, wchodząc w związek małżeński. Intencje te zostały spisane przez wielkiego szejcha, arifa Boga, Alego ibn Abu Bakr as-Sakrana — niech Allah obdarzy ich obu swoim miłosierdziem.
Zamierzam zawrzeć to małżeństwo i przyjąć tę żonę (lub tego męża) z miłości do Allaha ‘Azza wa Jall oraz z zamiarem posiadania potomstwa, aby ród ludzki mógł trwać dalej. Zamierzam również to małżeństwo z miłości do Proroka — pokój i błogosławieństwo Allaha niech będą z nim — aby mógł się nim chlubić, jak powiedział:
„Żenijcie się i rozmnażajcie, bo będę się wami szczycił przed innymi narodami w Dniu Sądu.”
Zamierzam w tym małżeństwie — oraz we wszystkich czynach i słowach z niego wynikających — osiągnąć błogosławieństwo poprzez modlitwę pobożnego dziecka; lub przez jego wstawiennictwo, jeśli umrze młodo, zanim ja odejdę.
Zamierzam przez to małżeństwo chronić się przed Szatanem, poprzez ujarzmienie pożądania, a tym samym złamanie jego pokus; by opuszczać wzrok i ograniczyć waswasa (podszepty wycofującego się szeptacza). Zamierzam również chronić swoje części intymne przed nieprzyzwoitością (zakazanym współżyciem).
Mam także intencję, aby w tym małżeństwie dać sobie rozrywkę i radość poprzez towarzystwo (małżonka/małżonki), patrzenie, wspólną zabawę oraz przynoszenie sercu ukojenia i siły do oddawania czci (Allahowi).
Mam zamiar, aby to małżeństwo przyniosło ulgę duszy (nafs) i pielęgnowało ją poprzez bliskość z małżonkiem/małżonką, przyjemność płynącą z patrzenia na współmałżonka, wzajemnych pieszczot, spokoju, który zalewa serce, oraz wzmocnienia go do oddawania czci (Allahowi).
Zamierzam także w tym małżeństwie walczyć z nafs (duszą, żądzą), wychowywać ją „przez troskę i opiekę”, wypełniać prawa rodziny, być cierpliwym wobec ich charakterów, znosić szkody, które mogą od nich pochodzić, pracować nad ich poprawą, kierować ich na ścieżkę religijną, starać się zdobywać dla nich dozwolone zarobki, nakłaniać ich do wychowania dzieci w dyscyplinie, jednocześnie prosząc o to Allaha i o sukces dla Jego sprawy, całkowicie polegać na Nim i okazywać Jemu pełną potrzebę w osiągnięciu tego. Wszystko to zamierzam uczynić wyłącznie dla Allaha Najwyższego.
Zamierzam wszystko powyższe i więcej — wszystko, co jest w mojej mocy, co mówię i robię w tym małżeństwie — dla Allaha Najwyższego.
Zamierzam także w tym małżeństwie to, co zamierzali Twoi pobożni słudzy i czynni uczeni.
Allahummā, daj nam sukces tak, jak dałeś go im, pomóż nam tak, jak im pomagałeś. Przebacz nasze niedoskonałości, przyjmij to od nas i nie pozostawiaj nas samych nawet na moment. Uczyń dla nas dobre wszystko, co powyżej, swoją łaską i hojnością — w zdrowiu i pomyślności.
Allahummā, przebacz nam i okaż nam miłosierdzie, zadowól się nami i przyjmij od nas. Wprowadź nas do raju i wybaw od ognia piekielnego, ureguluj wszystkie nasze sprawy. Allahummā, obdarz mnie we wszystkim — w tym małżeństwie i we wszystkich moich sprawach — swoją pomocą, błogosławieństwem i pokojem. Chroń mnie przed zajmowaniem się czymkolwiek innym niż Ty i nie stawiaj przeszkód między mną a Twoją posłusznością. Uczyń to małżeństwo dla mnie wystarczające i pełne cnoty. Allahummā, ja — w każdym moim ruchu i bezruchu — powierzam się Tobie, więc chroń mnie; gdziekolwiek się znajdę, kieruj moimi sprawami tak, jak kierujesz sprawami swoich pobożnych sług.
Allahummā, pomóż nam razem z naszymi rodzicami, dziećmi, małżonkami, naszymi uczonymi, braćmi, wszystkimi krewnymi, wszystkimi, którzy pochodzą z tego samego łona, wszystkimi, którzy mają wobec nas prawa, nawet minimalne. Allahummā, wspomóż mnie w pamięci o Tobie, wdzięczności wobec Ciebie i doskonałym oddawaniu Ci czci, o Panie światów. Allahummā, prowadź nas i obdarz sukcesem, o Panie światów. Allahummā, pozwól nam żyć tym życiem według Twojej Księgi i Sunny, o Majestatowy i Szlachetny. Allahummā, prosimy Cię tym, co od nas przyjęte, i tym, co nas do Ciebie przybliżyło. Amen.
I zsyłaj błogosławieństwa i pozdrowienia, z Twojego Majestatu, na najznamienitszego z wysłanników, Muhammada — pieczęć proroków, jego rodzinę i towarzyszy. A wszelka chwała należy się Allahowi, Panu światów.
Allahummā Āmīn.