Intencje małżeństwa - Szejkh Ali bin Abu Bakr al-Sakran
Poniżej znajdują się intencje, które należy mieć (w sercu) przy zawieraniu małżeństwa. Zostały skomponowane przez wybitnego szejkha 'Ali bin Abi-Bakr as-Sakran (Niech Allah będzie dla niego łaskawy).
Intencje małżeństwa
Mam zamiar zawrzeć to małżeństwo i wziąć tą żonę (lub męża) ze względu na miłość Allaha 'Azza ła dżal i mieć potomstwo by ludzka rasa trwała. Zamierzam również (wstąpić do tego małżeństwa) z miłości do Proroka, pokój i błogosławieństwo z nim, aby mógł być z tego dumny, bowiem powiedział: "Poślubiajcie i zwiększajcie liczebność, a będę dumny z was przed innymi narodami w Dniu Sądu."
Zamierzam w tym małżeństwie - włączając w to wszystkie działania i słowa z tego wynikające - być pobłogosławionym modlitwą pobożnego dziecka; lub za jego wstawiennictwo, jeśli umrze przede mną młodo.
Intencją dla tego małżeństwa jest ochrona samego siebie przed szatanem, przerwanie pragnienia (i tym samym) przełamanie pokus szatana, spuszczenie spojrzenia i ograniczenie szeptów. Mam również intencję chronić moje intymne częsci ciała od wyzudania (nielegalnych stosunków).
Mam zamiar w tym małżeństwie odnaleźć ulgę dla nafs, pielęgnować je poprzez towarzystwo, radość płynącą z patrzenia na współmałżonka, wzajemne pieszczoty, ukojenie, które wypełnia serce, oraz siłę do oddawania czci.
Mam zamiar przez to odciążyć serce od trosk związanych z prowadzeniem domu, gotowaniem, zamiataniem, ścieleniem łóżka, zmywaniem naczyń i zajmowaniem się obowiązkami codziennymi.
Mam zamiar przez to małżeństwo zmagać się z nafs i ćwiczyć je „przez troskę i opiekę”, wypełniać prawa rodziny i być cierpliwym wobec ich charakterów, znosić krzywdy, które od nich przychodzą, pracować nad tym, by byli dobrzy, prowadzić ich ku drodze religii, starać się o dozwolone (halal) utrzymanie dla nich, nakazywać im wychowywanie dzieci prosząc jednocześnie Allaha o to i o sukces w Jego imię, składając się w Jego ręce i okazując wielką potrzebę wobec Niego w tym osiągnięciu. Mam zamiar wszystko to czynić dla Allaha Najwyższego.
Mam zamiar wszystko to, jak i więcej – ze wszystkiego, co kontroluję, mówię i robię w tym małżeństwie – czynić dla Allaha Najwyższego.
Mam zamiar w tym małżeństwie to, co mieli na celu Twoi prawi słudzy i uczeni w działaniu.
Allahumma, daj nam powodzenie, jak dałeś im, pomóż nam, jak pomogłeś im. Przebacz nasze niedociągnięcia, przyjmij to od nas i nie pozostawiaj nas samym sobie nawet na mgnienie oka. Uczyń dla nas wszystko powyższe dobrym, przez Twoją Łaskę i Hojność, w pomyślności i dobrym zdrowiu.
Allahumma, przebacz nam i zmiłuj się nad nami, bądź z nas zadowolony i przyjmij od nas. Wprowadź nas do Raju i ocal nas od ognia piekielnego oraz napraw wszystkie nasze sprawy.
Allahumma, obdarz mnie we wszystkim – w tym małżeństwie i we wszystkich moich sprawach – Twoją Pomocą, Błogosławieństwem i Pokojem. Ochroń mnie przed zajmowaniem się czymś innym niż Ty i nie stawiaj przeszkód między mną a Twoim posłuszeństwem. Uczyń to małżeństwo wystarczającym i cnotliwym dla mnie.
Allahumma, ja – w chwilach ruchu i bezruchu – powierzam się Tobie, więc chroń mnie; gdziekolwiek będę, prowadź moje sprawy tak, jak prowadzisz sprawy swoich pobożnych sług.
Allahumma, pomóż nam, wraz z naszymi rodzicami, dziećmi, współmałżonkami, naszymi szajchami, braćmi, całą naszą rodziną, wszystkimi, którzy pochodzą z tego samego łona co my, wszystkimi, którzy mają prawa wobec nas i tymi, którzy mają choćby najmniejsze prawa wobec nas.
Allahumma, wspieraj mnie w pamiętaniu o Tobie, w dziękczynieniu Tobie i w doskonałości Twojej czci, Panie Światów.
Allahumma, prowadź nas i obdarz nas sukcesem, Panie Światów.
Allahumma, pozwól nam żyć tym życiem według Twojej Księgi i Sunny, o Ty, który jesteś Pełen Majestatu i Szlachetny.
Allahumma, prosimy Cię przez to, co zostało przyjęte od nas, i przez wszystko, co przybliża nas do Ciebie. Amin.
Niech błogosławieństwa i pozdrowienia – przez Twoją Majestat – spłyną na najznakomitszego ze wszystkich wysłanników, Muhammada, pieczęć wszystkich proroków, jego rodzinę i towarzyszy. A wszelka chwała należy się Allahowi, Panu Światów.
Allahumma Amin.
Dzięki książce Kitab an-niyat (Księga intencji) autorstwa Al-Habiba Muhammada ibn A’lawi al-A’idarusa (Sa’d).
— Szejkh Ali ibn Abu Bakr al-Sakran